Keine exakte Übersetzung gefunden für عمله اليورو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch عمله اليورو

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il sistema euro è stato progettato per garantire prosperitàe stabilità ad ogni Paese.
    كانت عملة اليورو مصممة لضمان الرخاء والاستقرارللجميع.
  • Oggi cerchiamo di comprare in Euro cosi' da mandare la Grecia in bancarotta.
    حالياً، نحاول أن نقلل من عملة اليورو (حتى تفلس (اليونان
  • Gin e tonic. Farà molto europeo e molto viaggio e farà venir voglia di sganciare i soldi alla gente.
    "ستشعرك أنّك مسافر ومعك عملة "اليورو .وجعل الناس يرغبون بتسليم أموالهم
  • L’introduzione dell’euro ha scatenato un boom del settoreimmobiliare in paesi come Spagna e Irlanda.
    وكان تبني عملة اليورو سبباً في نشوء موجة ازدهار في قطاعالإسكان في بلدان مثل أسبانيا وأيرلندا.
  • WASHINGTON, DC – La creazione dell’euro appena un decenniofa rappresentava un esperimento coraggioso estraordinario.
    واشنطن، العاصمة ــ كان إنشاء عملة اليورو قبل عشرة أعوامتجربة جريئة وفريدة من نوعها.
  • Dopo tutto, i tassi di interesse nel Sud Europa sono statiben al di sotto del 10% nel decennio precedente l’introduzionedell’euro.
    ذلك أن أسعار الفائدة في جنوب أوروبا كانت أعلى من 10% فيالأعوام العشرة التي سبقت تقديم عملة اليورو.
  • Vent’anni dopo la prima elezione a suffragio universale del Parlamento europeo nel 1979, l’introduzione dell’euro segnò lalogica espansione del sogno europeo.
    وبعد مرور عشرين عاماً منذ انتخاب البرلمان الأوروبيبالاقتراع العام في عام 1979، كان تقديم عملة اليورو بمثابة الامتدادالطبيعي للحلم الأوروبي.
  • Poco dopo l’introduzione dell’euro nel 1999 divenne chiarocome lo scenario auspicato dagli architetti della moneta comune nonsi sarebbe realizzato.
    فبمجرد العمل باليورو في عام 1999، بات من الواضح أنالسيناريو المفضل لدى مهندسي العملة المشتركة لن يتحقق.
  • Il Trattato di Maastricht vieta espressamente a ciascunpaese membro di lasciare l’euro, ma non si pronuncia riguardo ad uneventuale recesso temporaneo (e pertanto non lo vietaneppure).
    ولكن معاهدة ماستريخت تحظر صراحة على أي دولة في منطقة اليوروترك عملة اليورو، ولكنها لا تتحدث عن الانسحاب المؤقت (وبالتالي فإنهالا تمنعه).
  • Con i tedeschi pronti a riconciliare gli interessinazionali contrastanti, mettendo in campo un piccolo extra, ilprocesso di integrazione europea raggiunse il suo apogeo con il Trattato di Maastricht e l’introduzione dell’euro.
    وبفضل المساعدة التي قدمها الألمان في التوفيق بين المصالحالوطنية المتضاربة من خلال وضع القليل من التنازلات الإضافية علىالطاولة، بلغت عملية التكامل الأوروبي ذروتها بإبرام معاهدة ماستريختوتقديم عملة اليورو.